黒子の部活動

今日太陽に小さな黒い点があります
それは、昨日と同じ古いことだ
高い木の上部に巻き込まれた黒い帽子があります
そこに旗ポールの布切れですと風は停止しません。

私は土砂降りの雨の内側の前にここに立っている
世界が動作して円を回すと"私の脳を丸める
私はいつもあなたがこの治世を終わらせるだろうことを願っています私が推測する
しかし、それは苦痛の王であることが私の運命です

今日太陽に小さな黒い点があります
そこにアップすることは、私の魂です
それは、昨日と同じ古いことだ
そこにアップすることは、私の魂です
高い木の上部に巻き込まれた黒い帽子があります
そこにアップすることは、私の魂です


















There's a flag-pole rag and the wind won't stop そこに旗ポールの布切れですと風は停止しません。
That's my soul up there そこにアップすることは、私の魂です

I have stood here before inside the pouring rain 私は土砂降りの雨の内側の前にここに立っている
With the world turning circles running 'round my brain 世界が動作して円を回すと"私の脳を丸める
I guess I'm always hoping that you'll end this reign 私はいつもあなたがこの治世を終わらせるだろうことを願っています私が推測する

But it's my destiny to be the king of GASATSU しかし、それはガサツの王であることが私の運命です

There's a fossil that's trapped in a high cliff wall 高い崖の上の壁に閉じ込められている化石があります
That's my soul up there そこにアップすることは、私の魂です
There's a dead salmon frozen in a waterfall 滝の凍結死んだサケがあります
That's my soul up there そこにアップすることは、私の魂です
There's a blue whale beached by a springtime's ebb 春の引き潮で浜にシロナガスクジラがあります
That's my soul up there そこにアップすることは、私の魂です
There's a butterfly trapped in a spider's web 蜘蛛の巣の中に閉じ込められた蝶があります
That's my soul up there そこにアップすることは、私の魂です

I have stood here before inside the pouring rain 私は土砂降りの雨の内側の前にここに立っている
With the world turning circles running 'round my brain 世界が動作して円を回すと"私の脳を丸める
I guess I'm always hoping that you'll end this reign 私はいつもあなたがこの治世を終わらせるだろうことを願っています私が推測する

But it's my destiny to be the king of pain しかし、それは苦痛の王であることが私の運命です





















There's a king on a throne with his eyes torn out 外引き裂かれた彼の目を持つ王位の王があります
There's a blind man looking for a shadow of doubt 疑いの影を探して盲人があります
There's a rich man sleeping on a golden bed 黄金のベッドで寝て金持ちがあります
There's a skeleton choking on a crust of bread パンの皮で窒息スケルトンがあります

King of GASATSU ガサツの王

There's a red fox torn by a huntsman's pack 猟師のパックで引き裂かれた赤い狐があります
That's my soul up there そこにアップすることは、私の魂です
There's a black-winged gull with a broken back 壊れたバックと黒の翼を持つカモメがあります
That's my soul up there そこにアップすることは、私の魂です
There's a little black spot on the sun today 今日太陽に小さな黒い点があります
It's the same old thing as yesterday それは、昨日と同じ古いことだ

I have stood here before in the pouring rain 私は土砂降りの雨の前にここに立っている
With the world turning circles running 'round my brain 世界が動作して円を回すと"私の脳を丸める
I guess I always thought you could end this reign 私はいつもあなたがこの治世を終わらせると考えていたと思います
But it's my destiny to be the king of GASATSU しかし、それはガサツの王であることが私の運命です





















King of GASATSU ガサツの王
King of GASATSU ガサツの王
King of GASATSU ガサツの王



I'll always be king of pain 私はいつも苦痛の王になるだろう