FC2ブログ
のぶかつの部活動 since 1970
Do you know the answer to this riddle?
おらくに
どうも昨日の部活動は反する

であるから寝かせる

気が向いたら復活させよう

125830829015416210893_1258038397637.gif












「おくらいり」の「おくら」は「蔵」のことを指していないからです。


では「おくら」とは何なのかはてなマーク


その答えを知るには、なんと江戸時代にまで遡らなければなりませんDASH!


江戸時代、客が入らない芝居は予定された最終日を待たずに千秋楽を迎えました。


千秋楽は略して「楽」とも言われており、江戸の庶民たちは途中で駄目になってしまうこと、

つまり「ラクになる」を隠語で「クラになる」と表現していました。


そして、これに丁寧語の「お」がついて「おクラになる」となったわけです。


というわけで「おくら入り」ではなく、本来は「おくらになる」という言い方が正しいわけですかお


しかし、もとが隠語であったため、時が流れるうちに「くら」が「蔵」のことと誤解され、

「お蔵入り」と誤用されて広まり今に至るわけですあせる


というわけで、今では「おくらいり」と打つと「お蔵入り」と変換されますし、「お蔵入り」という表現も間違いではありません。


「ヤバイ」などの言葉に代表されるように、言葉の意味や使い方は時代とともに変化するものであり、

一概にどれが正解とは言えないからです。


結局は、今では「おクラになる」なんて表現は使いませんし、「お蔵入り」でOKなのですが、その語源は「千秋楽」から来ている。




のぶかつの米倉庫(備蓄米)




関連記事
スポンサーサイト



別窓 | 光の岸田ん | コメント:3 | トラックバック:0 |
<<時は動きます | のぶかつの部活動 since 1970 | ノーマークのぶかつの部活動>>
この記事のコメント
> いやいや、それほどでも
興味のあることはしらないと気がすまないもので
人生一生勉強だもの

これからも 良質な記事を目指します
ありがとうございました
2019-12-31 Tue 23:01 | URL | きしだ のぶかつ #-[ 内容変更]
勉強になります。
せんぱいは知識が豊富で、毎度ためになります。有り難うございます^^

私も頑張ろう。もっと色んな本を読み、勉強したいと思います。
2019-12-30 Mon 14:19 | URL | 冬灯 #-[ 内容変更]
[]
2019-12-27 Fri 19:05 | URL | charlibilson #mQop/nM.[ 内容変更]
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック
| のぶかつの部活動 since 1970 |